Na miejsce zbiórki kolejnej, grupy mistrzów kominiarskich: zrzeszonych w Korporacji Kominiarzy Polskich udajacych się na szkolenie do Centralnego Europejskiego Ośrodka Rzemiosła Kominiarskiego w Muhlbach w Niemczech / Land Bawaria/ wyznaczono Wrocław, a dokładniej siedzibę Spółdzielni Pracy Usług Kominiarskich "Florian".Krótko po północy 19 czerwca 1996r. do szeroko otwartych drzwi Zarządu Spółdzielni zaczęli przychodzić i przyjeżdżać pierwsi kursanci. Przyjechali z całej Polski: Białej- Podlaskiej, Bielsko- Białej, Katowic, Koszalina, Warszawy i innych regionów. Przywitani przez Prezesa Zarządu Głównego Korporacji Kominiarzy Polskich Jana Breitscheidla i wiceprezesa Zarządu Głównego KKP oraz Prezesa Spółdzielni w jednej osobie mgr Antoniego Heryszka, zasiadali do zastawionego stołu, gdzie z rąk uprzejmej Pani otrzymywali ciasto i szklankę prawdziwej czarnej, dobrej kawy. Po wielogodzinnej, dla większości nocnej podróży ten uścisk i poczęstunek dawały nadzieje na efektywny kurs kominiarstwa w wydaniu zachodnio- europejskim. O godzinie 4- ej nad ranem, zgodnie z planem: komplet 22 osób zasiadł w autokarze, który skierowany został w kierunku granicy polsko- niemieckiej. Do celu - po męczącej podróży, Centrum Europejskiego Rzemiosła Kominiarskiego Europejskiej Federacji Mistrzów Kominiarskich w Muhlbach przy ul. Świętego Floriana 1- 7 przyjechaliśmy krótko po godzinie 17- ej. Po zakwaterowaniu w przyszkolnym Hotelu, w pięknych 2 osobowych pokojach / z telewizorami i łazienkami/ zostaliśmy wprowadzeni do Kantyny na kolację. Po obfitej kolacji zostaliśmy powitani przez dyrektora Centrum Józefa Heindla, który oprowadził nas po całym ośrodku szkoleniowym pięknie utrzymanym i bogato wyposażonym. Następnie Pan dyrektor zaprowadził nas do sali bankietowej. W czasie bankietu wydanego dla naszej grupy: rozmawialiśmy w większości za pośrednictwem tłumacza o profilu kominiarstwa w Europie Zachodniej / głównie w Niemczech, Belgii, Holandii, Francji/ oraz o różnicach między niemieckim i polskim kominiarstwem.Dyskusja przy obficie zastawionych stołach trwała do północy. Dla niektórych trochę dłużej. Punktualnie o godzinie 8.oo 20 czerwca 1996r. rozpoczęliśmy zajęcie. W przestronnych i dobrze wyposażonych w pomoce naukowe salach wykładowych: niemieccy mistrzowie kominiarscy - wysokiej klasy specjaliści prezentowali nam najnowsze urządzenia grzewcze i kominowe. Uczyli nas posługiwania się urządzeniami pomiarowymi stosowanymi przy wykonywaniu czynności kontrolnych. Czynności kontrolne przeprowadzane raz w roku przez mistrzów kominiarskich mają na celu wykrycie i eliminowanie nieprawidłowości w korzystaniu z urządzeń ogrzewczo- kominowych. Szczególną uwagę, zgodnie z obowiązujacymi zasadami zwraca się na ochronę środowiska oraz przeciwpożarową. Jednym z najnowocześniejszych urządzeń pomiarowych stosowanych w Niemczech jest analizator spalin. Przedstawiony na zdjęciu analizator, za pomocą sondy włożonej do rury łączącej piec z kominem przekazuje nam ilościowo zawartość spalin odprowadzanych z urządzenia grzewczego przez komin do atmosfery. Odczytane ilości CO2, CO, O2, NO: zapisywane są na specjalne druki, które następnie wprowadza się do komputera. Przedstawiony analizator kosztuje w Niemczech 4.550,- marek. W czasie ćwiczeń dokonywaliśmy pomiarów stężenia spalin /gazów/ w piecach gazowych i olejowych, jak i kominach stojących w salach laboratoryjnych. Otrzymane dane, zapisane na kartach wprowadzaliśmy do komputerów / szkoła posiada takich komputerów 15 / i otrzymywaliśmy wynik końcowy - inaczej mówiąc otrzymywaliśmy decyzję o dopuszczeniu urządzenia do dalszej eksploatacji lub jej wycofaniu. Na program szkolenia złożyły się następujące tematy:

1. Ekonomiczne techniki grzewcze.

2. Kontrola odprowadzania spalin z urządzeń grzewczych.

3. Kontrola urządzeń grzewczych z systemem odzyskiwania ciepła z wprowadzeniem do systemu grzewczego.

4. Pomiary składu chemicznego, temperatury spalin, ciągu kominowego i zawartości sadzy w urządzeniach grzewczych gazowych i olejowych.

5. Praktyczne wykorzystanie komputera z wprowadzeniem wartości zamierzonych, sporządzeniem wyników, porównaniem z wielkościami dopuszczalnymi - obowiązującymi normami. Ocena sprawności badania urządzenia.

6. Azbest i jego szkodliwe działanie na otoczenie i kominiarzy.

Po zakończeniu szkolenia wręczono nam uroczyście Certyfikaty, które upoważniają nas do przeprowadzenia szkoleń wśród naszych mistrzów. Certyfikaty otrzymali:

1. Jan Breitscheidel - Kędzierzyn Koźle

2. Antoni Herysztek - Wrocław

3. Krystian Łęgocki - Wrocław

4. Adam Gramczewski - Koszalin

5. Jerzy Buchta - Osowiec

6. Jerzy Krzyżok - Poznań

7. Szymon Dudziak - Poznań

8. Eugeniusz Ankiewicz - Chełmno

9. Zbigniew Guzek - Żerków

10. Bogdan Biniek - Stargard

11. Józef Pawlik - Rzeszów

12. Kazimierz Raźniewski - Tarnobrzeg

13. Zbigniew Matula - Chybie Mnich

14. Piotr Gniot - Stare Kurowo

15. Wilhelm Syrnicki - Orzesze

16. Zbigniew Sykuła - Chrzanów

17. Roman Wiśniewski - Działdowo

18. Stefan Szczepaniak - Biała Podl.

19. Marian Dabrowski - Bydgoszcz

20. Ryszard Rudniak - Warszawa

21. Kazimierz Topczewski - Dwór Maz.

22. Piotr Długosz - Nowy Sącz

Przez cały okres pobytu w Muchlbach wzorowym tłumaczem był mgr Antoni Heryszek, któremu w tym miejscu należą się wyrazy uznania i podziękowania. On też podziękował Organizatorom kursu za gościnę, naukę, a my wszyscy składamy gorące podziękowania za tak duży wkład pracy. Kończąc życzę wszystkim mistrzom udającym się na zagraniczne szkolenia takiego tłumacza, życzę również wszystkim następnym grupom tak dobrych wykładowców i warunków do nauki.